1
00:00:01,650 --> 00:00:03,730
Zuvor bei George und Mandy's First
Ehe.

2
00:00:03,970 --> 00:00:09,290
Fred Fagenbacher hat uns ein tolles Angebot gemacht
in den Kirchenbussen, also fahren wir hin

3
00:00:09,290 --> 00:00:10,290
muss mit ihm gehen.

4
00:00:10,430 --> 00:00:12,210
Du versuchst nur, mich rauszuholen
Geschäft.

5
00:00:12,510 --> 00:00:14,250
Oh, du meinst First Baptist.

6
00:00:14,510 --> 00:00:16,230
Was wäre, wenn wir zurückschlagen würden?
Fagenbacher?

7
00:00:16,670 --> 00:00:19,330
Oh, er hat einen Teil unseres Geschäfts gestohlen. Wir
stehlen Sie einige von ihm.

8
00:00:20,090 --> 00:00:21,390
Ich hoffe, das funktioniert.

9
00:00:21,790 --> 00:00:23,110
Ich weiß, was du getan hast.

10
00:00:24,050 --> 00:00:26,150
Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
Du weisst.

11
00:00:30,320 --> 00:00:31,320
Was denken Sie?

12
00:00:31,580 --> 00:00:32,720
Nun, ich denke, er weiß es.

13
00:00:38,640 --> 00:00:42,160
Bevor wir essen, möchte ich mich bei Ihnen bedanken
Vater, der den Tisch gedeckt hat.

14
00:00:42,440 --> 00:00:44,820
Oh, das ist keine große Sache. Ein paar
Notizen.

15
00:00:45,520 --> 00:00:50,040
Die Messer sind auf der falschen Seite, niemand
hat Servietten, und aus irgendeinem Grund,

16
00:00:50,080 --> 00:00:51,620
Amanda hat eine Garnelenfestung.

17
00:00:52,080 --> 00:00:53,160
Du siehst wie ein Riese aus.

18
00:00:55,400 --> 00:00:57,680
Tut mir leid, dass ich zu spät komme. Ich hatte einen Abschleppdienst auf der 59.

19
00:00:58,540 --> 00:00:59,540
Das ist ein Entwurf.

20
00:00:59,710 --> 00:01:02,090
Ja, als ich dort ankam, gab es kein Auto.

21
00:01:02,750 --> 00:01:04,709
Nun, vielleicht haben sie es geschafft, es zu bekommen
läuft wieder.

22
00:01:04,970 --> 00:01:06,690
Es ist nicht das erste Mal, dass das passiert ist
Woche.

23
00:01:07,130 --> 00:01:08,530
Geheimnis. Spannend.

24
00:01:09,550 --> 00:01:10,730
Es ist kein Geheimnis.

25
00:01:10,930 --> 00:01:12,870
Es ist Faginbacher, der es rächen will
uns.

26
00:01:13,390 --> 00:01:14,390
Immer noch spannend.

27
00:01:14,870 --> 00:01:16,210
Für was rächen Sie sich?

28
00:01:16,510 --> 00:01:18,670
Nein, weil er seine Konkurrenz ist.

29
00:01:19,210 --> 00:01:21,130
Glaubst du nicht, dass er bessere Dinge zu tun hat?
mit seiner Zeit anfangen?

30
00:01:21,410 --> 00:01:22,410
Ich würde es ihm nicht zutrauen.

31
00:01:22,690 --> 00:01:25,930
Als ich verantwortlich war, schickte er eine
Haufen von Gutscheinen, auf denen steht, dass wir sie anbieten

32
00:01:25,930 --> 00:01:26,930
kostenlose Reifen.

33
00:01:27,090 --> 00:01:28,090
Es war ein Chaos.

34
00:01:28,290 --> 00:01:29,290
Was hast du gemacht?

35
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
Er hat nichts getan.

36
00:01:31,020 --> 00:01:34,300
Oh ja, das habe ich. Ich habe kostenlose Reifen verschenkt.

37
00:01:37,200 --> 00:01:38,200
Noch ein Zeh?

38
00:01:38,460 --> 00:01:39,680
Ich werde nicht noch einmal darauf hereinfallen.

39
00:01:39,980 --> 00:01:41,500
Ja, lass nicht zu, dass er sich zum Idioten macht
Du.

40
00:01:41,700 --> 00:01:42,559
Ich werde es nicht tun.

41
00:01:42,560 --> 00:01:43,580
Aber was ist, wenn es echt ist?

42
00:01:43,820 --> 00:01:48,120
Und da ist eine Mutter auf der Seite
Mit ihren Kindern auf dem Rücksitz unterwegs

43
00:01:48,120 --> 00:01:49,120
Angst und Hunger.

44
00:01:50,220 --> 00:01:52,420
Es gibt keine hungernden Kinder da draußen.
Ich werde tot sein.

45
00:02:24,400 --> 00:02:25,400
Was ist mit all den Winterreifen?

46
00:02:25,740 --> 00:02:27,460
Der Lieferbote hat sie hier abgesetzt
Morgen.

47
00:02:27,960 --> 00:02:28,960
Warum hast du sie bestellt?

48
00:02:29,840 --> 00:02:30,840
Ich dachte, du hättest es getan.

49
00:02:31,140 --> 00:02:33,460
Hier hat es seit etwa 20 Jahren nicht mehr geschneit.

50
00:02:34,060 --> 00:02:36,000
Deine Frau ist ein Wettermädchen. Dachte ich
Du hast einen Tipp bekommen.

51
00:02:37,440 --> 00:02:38,440
Fagin' Balker.

52
00:02:38,900 --> 00:02:39,819
Du denkst?

53
00:02:39,820 --> 00:02:41,420
Es ist eine Rache für seine Abschleppwagen.

54
00:02:41,900 --> 00:02:43,320
Ich wusste, dass das eine schlechte Idee war.

55
00:02:43,660 --> 00:02:45,180
Wie meinst du das? Ihr wart alle dabei.

56
00:02:45,440 --> 00:02:46,740
Ich wollte dich nicht enttäuschen.

57
00:02:47,020 --> 00:02:48,020
Ich bin ein Menschenliebhaber.

58
00:02:49,580 --> 00:02:50,860
Das ist es. Ich rufe ihn an.

59
00:02:54,880 --> 00:02:57,360
Georgie Cooper, was für eine angenehme Sache
Überraschung.

60
00:02:57,940 --> 00:03:00,080
Okay, du hattest deinen Spaß, aber er hört auf
jetzt.

61
00:03:00,380 --> 00:03:02,100
Wow, mein Gott, du klingst verärgert.

62
00:03:03,600 --> 00:03:07,400
Schickt mich auf falschen Zehen durch die ganze Stadt.
Winterreifen, Sie wissen alles darüber

63
00:03:07,640 --> 00:03:10,540
Wissen Sie etwas darüber, wie das funktioniert?
Bleichmittel ist in meine Abschleppwagen gelangt?

64
00:03:11,700 --> 00:03:12,700
Ich nicht.

65
00:03:12,860 --> 00:03:17,560
Wirklich? Also wenn du unschuldig bist und ich
unschuldig, schauen wir uns eine Art an

66
00:03:17,560 --> 00:03:19,340
Reifenhassende Terrororganisation?

67
00:03:20,560 --> 00:03:23,720
Wir wissen beide, dass das nicht der Fall ist
Hier. Ich weiß nichts.

68
00:03:24,220 --> 00:03:27,340
Oh, bitte. Falls einer von uns es nicht weiß
nichts, ich bin es, und du weißt es.

69
00:03:28,720 --> 00:03:32,060
Ich sage nur, Sie sollten vorsichtig sein.

70
00:03:33,080 --> 00:03:36,120
Es gibt keine Möglichkeit zu wissen, was das ist
Als nächstes werden die Schurken es tun.

71
00:03:40,160 --> 00:03:42,440
Oh, ich bin ein schlechter Kitt-Tätowierer.

72
00:03:43,940 --> 00:03:44,839
Was hat er gesagt?

73
00:03:44,840 --> 00:03:45,880
Er ist hinter uns her.

74
00:03:46,300 --> 00:03:47,680
Wie? Ich weiß nicht.

75
00:03:48,340 --> 00:03:50,080
Wann? Ich weiß nicht.

76
00:03:50,420 --> 00:03:51,420
Was sollen wir tun?

77
00:03:51,800 --> 00:03:54,760
Wie viele, weiß ich nicht, müssen Sie tun
Hören Sie, bevor Sie verstehen, dass ich es nicht weiß?

78
00:03:55,780 --> 00:03:56,780
Ich schätze drei.

79
00:03:58,700 --> 00:04:01,180
Ich meine, er wird eine Weile nichts tun
wir sind hier.

80
00:04:01,540 --> 00:04:02,540
Wie wäre es nachts?

81
00:04:02,860 --> 00:04:04,060
Wir bekommen ein Sicherheitssystem.

82
00:04:04,320 --> 00:04:06,340
Alarme, Kameras, der ganze Kram. Die
Alles in allem?

83
00:04:06,580 --> 00:04:08,060
Wir können uns keinen Teilprozeß leisten.

84
00:04:09,100 --> 00:04:11,220
Dann schauen wir uns abwechselnd den Laden an
nachts.

85
00:04:11,720 --> 00:04:15,160
Für immer? Oh, nur bis wir uns eins leisten können
ein paar Überwachungskameras.

86
00:04:16,079 --> 00:04:17,079
Also für immer.

87
00:04:24,430 --> 00:04:25,850
Okay, Chris sieht dich erst morgen.

88
00:04:26,770 --> 00:04:27,770
Alles klar, ich liebe dich auch.

89
00:04:29,070 --> 00:04:30,070
Was ist los?

90
00:04:30,570 --> 00:04:32,030
Georgie wird im Laden schlafen
heute Abend.

91
00:04:32,810 --> 00:04:33,810
Die Flitterwochen sind vorbei, oder?

92
00:04:34,730 --> 00:04:37,410
Er geht mir nicht aus dem Weg. Er behält eine
sein Geschäft im Auge behalten.

93
00:04:37,910 --> 00:04:39,570
Gut. Ich drücke euch die Daumen, Kinder.

94
00:04:41,190 --> 00:04:42,410
Was ist mit Faggenbacher?

95
00:04:42,990 --> 00:04:43,990
Scheinbar.

96
00:04:44,230 --> 00:04:46,210
Vielleicht sollte ich mit dem alten Fred reden.

97
00:04:46,530 --> 00:04:47,670
Sag ihm, er soll sich zurückziehen.

98
00:04:48,610 --> 00:04:50,630
Vielleicht sollte ich mit ihm reden.

99
00:04:51,210 --> 00:04:52,670
Warum? Nun ja, wissen Sie.

100
00:04:53,390 --> 00:04:55,450
Du und ich haben Geschichte.

101
00:04:56,950 --> 00:04:59,790
Geschichte? Sie hatte ein Leben vor dir, Dad.

102
00:05:01,930 --> 00:05:03,030
Wir waren Teenager.

103
00:05:03,510 --> 00:05:04,870
Es war sehr unschuldig.

104
00:05:05,630 --> 00:05:07,630
Ja, du magst es einfach, wenn er mit ihm flirtet
Du.

105
00:05:07,850 --> 00:05:11,670
Es ist nicht meine Schuld, dass er denkt, ich sehe aus
genau so, wie ich es in der Highschool gemacht habe.

106
00:05:12,830 --> 00:05:14,510
Du sahst in der High School wie 50 aus?

107
00:05:21,969 --> 00:05:25,030
Ja, gemeine Jungs. Du bist sogar heiß und
schwarz und weiß.

108
00:05:28,190 --> 00:05:29,190
Hallo.

109
00:05:33,090 --> 00:05:34,610
Verdammt, du hast mir einen Herzinfarkt beschert.

110
00:05:35,010 --> 00:05:36,010
Entschuldigung.

111
00:05:36,070 --> 00:05:37,070
Ich habe dir etwas zum Abendessen mitgebracht.

112
00:05:37,510 --> 00:05:38,510
Danke.

113
00:05:40,110 --> 00:05:42,570
Ihr werdet also alle hier sitzen bleiben
Nacht?

114
00:05:43,250 --> 00:05:44,390
Vorsicht ist besser als Nachsicht.

115
00:05:44,810 --> 00:05:47,270
Ist es möglich, dass Sie überreagieren?

116
00:05:48,490 --> 00:05:51,850
Ich rief Fagenbacher an und sagte ihm, er solle zurückkommen
ab, und er machte, was ich tun musste

117
00:05:51,850 --> 00:05:52,850
Rufen Sie eine verdeckte Drohung an.

118
00:05:53,470 --> 00:05:54,670
Du meinst offenkundig.

119
00:05:55,530 --> 00:05:56,530
Was ist offenkundig?

120
00:05:56,890 --> 00:05:58,570
Weißt du, es ist offensichtlich.

121
00:05:58,930 --> 00:05:59,930
Was ist dann verdeckt?

122
00:06:00,450 --> 00:06:02,490
Hinterhältig. Nun ja, dann war es offenkundig und
verdeckt.

123
00:06:03,670 --> 00:06:05,270
Na und, du wirst einfach hier leben
jetzt?

124
00:06:05,570 --> 00:06:08,430
Dieser Laden ist unsere Zukunft. Ich kann es nicht zulassen
es passiert nichts.

125
00:06:09,250 --> 00:06:11,170
Okay. Na, willst du etwas Gesellschaft?

126
00:06:11,850 --> 00:06:14,350
Wirklich? Ja, Mama kann Cece ins Bett bringen.

127
00:06:15,150 --> 00:06:17,690
Und wo würden wir uns gegenseitig amüsieren?
Firma?

128
00:06:18,230 --> 00:06:19,430
Erinnerst du dich an das erste Mal?

129
00:06:20,090 --> 00:06:21,090
Rücksitz meines Autos.

130
00:06:22,190 --> 00:06:28,750
Hast du etwas Größeres?

131
00:06:29,910 --> 00:06:31,850
Draußen wartet ein Leichenwagen auf Neues
Reifen.

132
00:06:32,750 --> 00:06:33,770
Das ist gruselig, oder?

133
00:06:34,690 --> 00:06:35,850
Ist darin ein Sarg?

134
00:06:36,550 --> 00:06:37,550
Natürlich nicht.

135
00:06:37,890 --> 00:06:38,890
Äh, probieren Sie es doch einmal.

136
00:06:40,210 --> 00:06:41,810
Du machst mir Angst.

137
00:06:48,240 --> 00:06:50,220
Herr Pakenbacher, ich bin Mandy McAllister.

138
00:06:50,440 --> 00:06:52,920
Oh, Georgies Frau. Wie geht es ihm?

139
00:06:54,060 --> 00:06:58,480
Okay, was auch immer mit euch beiden los ist
muss aufhören. Oh, bist du sein Muskel,

140
00:06:58,580 --> 00:06:59,820
nicht wahr? Willst du mich verärgern?

141
00:07:00,760 --> 00:07:02,580
Weil ich nicht dagegen sein würde.

142
00:07:03,740 --> 00:07:06,060
Ew. Nein, Georgie weiß nicht, dass ich es bin
hier.

143
00:07:07,060 --> 00:07:08,060
Das sagst du nicht.

144
00:07:08,400 --> 00:07:09,400
Genug!

145
00:07:10,340 --> 00:07:11,340
Ich spiele nur.

146
00:07:12,820 --> 00:07:14,200
Ja? Nun, das bin ich nicht.

147
00:07:14,840 --> 00:07:16,300
Du lässt meinen Mann in Ruhe.

148
00:07:17,490 --> 00:07:18,490
Oder was?

149
00:07:20,210 --> 00:07:24,830
Ich sage Ihnen Bescheid, ich arbeite für die
Channel 7 News, und Sie möchten nicht

150
00:07:24,830 --> 00:07:25,729
meine schlechte Seite.

151
00:07:25,730 --> 00:07:28,750
Bist du nicht nur das Wettermädchen? Welches
ist ein wichtiger Teil des Nachrichtenteams.

152
00:07:29,650 --> 00:07:32,930
Nun, wenn Sie nach einer Geschichte suchen, wie
dass Ihr Mann bei mir eingebrochen ist

153
00:07:32,930 --> 00:07:34,430
und meine Abschleppwagen zerstören?

154
00:07:35,710 --> 00:07:39,570
Worüber redest du? Gegossen
Bleichmittel in meine Benzintanks. Kostet Tausende

155
00:07:39,570 --> 00:07:40,570
Schaden im Wert von mehreren Dollar.

156
00:07:41,250 --> 00:07:42,250
Du lügst.

157
00:07:43,120 --> 00:07:46,440
Er hat dir davon nichts erzählt? Du
Hast du ihm nicht gesagt, dass du hier bist? Es gibt eine

158
00:07:46,440 --> 00:07:48,100
Geheimnisse in dieser Ehe.

159
00:07:48,660 --> 00:07:50,720
Lass ihn einfach in Ruhe, Fred.

160
00:07:50,960 --> 00:07:55,760
Oh, du kannst mich Freddy nennen. Deine Mutter
Früher. Wissen Sie, mitten in der Krise

161
00:07:55,760 --> 00:07:56,760
Leidenschaft.

162
00:07:57,400 --> 00:07:59,240
Ich werde dir Leidenschaft zeigen.

163
00:08:03,420 --> 00:08:04,420
Schöner Versuch.

164
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
Verdammt.

165
00:08:10,640 --> 00:08:12,520
Was zum Teufel hast du dir dabei gedacht? Was?

166
00:08:13,020 --> 00:08:14,540
Hast du Fakenbachers Abschleppwagen zerstört?

167
00:08:14,780 --> 00:08:15,780
Wer hat dir das gesagt?

168
00:08:16,140 --> 00:08:19,260
Fakenbacher! Du hast mit ihm gesprochen? Dies
fühlt sich an wie eine Familienangelegenheit. Ich bin einfach

169
00:08:19,260 --> 00:08:20,260
Ich werde... bleiben!

170
00:08:21,720 --> 00:08:23,660
Moment, warst du auch dabei? In auf
Was?

171
00:08:24,020 --> 00:08:25,300
Ruben! Es war seine Idee!

172
00:08:26,440 --> 00:08:27,640
Alter! Sie ist beängstigend.

173
00:08:28,480 --> 00:08:29,760
Georgie, du könntest ins Gefängnis gehen.

174
00:08:30,700 --> 00:08:32,360
Wenn er Beweise hätte, wäre ich schon da.

175
00:08:32,600 --> 00:08:33,600
Ja, nun ja, weißt du etwas?

176
00:08:33,880 --> 00:08:35,960
Mach dir keine Sorge. Ich habe alles unter Kontrolle
Kontrolle.

177
00:08:36,559 --> 00:08:40,220
Kontrolle? Hast du den Verstand verloren? Du
Wir dürfen kein Privateigentum zerstören!

178
00:08:40,679 --> 00:08:41,669
Verzeihung.

179
00:08:41,669 --> 00:08:43,350
Hat Fred mich irgendwann einmal erwähnt?

180
00:08:43,950 --> 00:08:45,210
Nein danke.

181
00:08:45,610 --> 00:08:46,610
Weitermachen.

182
00:08:46,970 --> 00:08:48,150
Ähm, wo war ich?

183
00:08:48,350 --> 00:08:49,630
Privateigentum zerstören.

184
00:08:49,830 --> 00:08:51,450
Rechts. Tu das nicht!

185
00:09:03,790 --> 00:09:05,770
Es ist furchtbar ruhig. Wer ist sauer auf wen?

186
00:09:07,270 --> 00:09:09,050
Wir genießen einfach unser Essen.

187
00:09:09,450 --> 00:09:11,430
Ja. Du auch. Habe es.

188
00:09:12,710 --> 00:09:14,230
Gehst du heute Abend noch einmal in den Laden?

189
00:09:14,890 --> 00:09:16,230
Ruben behält die Dinge im Auge.

190
00:09:16,710 --> 00:09:18,310
Ich bin mir sicher, dass es gut wird.

191
00:09:18,610 --> 00:09:21,890
Ja. Was für ein Mensch würde das tun
Den Laden von jemandem zerstören?

192
00:09:22,310 --> 00:09:24,890
Ich weiß nicht. Jemand, der sie dachte
hatte keine andere Wahl?

193
00:09:25,130 --> 00:09:27,210
Oder vielleicht jemand, der nicht darüber nachgedacht hat
alle.

194
00:09:27,470 --> 00:09:29,270
Ich wette, jemand hat viel darüber nachgedacht.

195
00:09:29,510 --> 00:09:31,750
Wenn jemand verwirrt ist, dann ist es jemand
Georgie.

196
00:09:32,390 --> 00:09:33,710
Schauen Sie einfach aus Ihrem Fenster.

197
00:09:42,730 --> 00:09:43,730
vor dem Fernseher.

198
00:09:44,830 --> 00:09:45,830
Fortfahren.

199
00:09:45,910 --> 00:09:46,910
Ja.

200
00:09:51,890 --> 00:09:53,190
Jordan, für drei.

201
00:09:57,370 --> 00:09:58,370
Jordan, für zwei.

202
00:10:02,650 --> 00:10:03,650
Was willst du?

203
00:10:03,830 --> 00:10:04,830
Ich bin nur hier, um zu reden.

204
00:10:11,570 --> 00:10:12,710
Bußgeld. Sprechen.

205
00:10:15,170 --> 00:10:16,850
Man bietet einem Mann keinen Drink an.

206
00:10:17,790 --> 00:10:19,430
Wir haben Juhuu und halb und halb.

207
00:10:20,870 --> 00:10:22,510
Zum Glück habe ich immer etwas dabei.

208
00:10:23,870 --> 00:10:24,890
Also hör zu, mein Sohn.

209
00:10:26,490 --> 00:10:27,890
Ich habe kein Problem mit dir.

210
00:10:28,210 --> 00:10:29,730
Warum versuchst du dann, mich rauszujagen?
Geschäft?

211
00:10:30,010 --> 00:10:33,150
Ich versuche, Georgia Cooper zu vertreiben
Geschäft. Du bist nur ein Kollateralschaden.

212
00:10:33,650 --> 00:10:35,150
Hey, ich bin Partner im Laden.

213
00:10:35,810 --> 00:10:36,810
Was wäre, wenn Sie es nicht wären?

214
00:10:38,550 --> 00:10:39,550
Was bedeutet das?

215
00:10:40,170 --> 00:10:41,810
Ich kaufe dich aus, mache dich gesund.

216
00:10:42,370 --> 00:10:43,430
Komm und arbeite für mich.

217
00:10:44,070 --> 00:10:45,070
Ist das dein Ernst?

218
00:10:46,310 --> 00:10:47,310
Keine Schulden mehr.

219
00:10:47,890 --> 00:10:48,890
Kein Stress mehr.

220
00:10:49,550 --> 00:10:51,510
Keine Georgie Cooper mehr als Partnerin.

221
00:10:53,490 --> 00:10:54,710
Georgie ist großartig. Ruben.

222
00:10:55,590 --> 00:10:56,590
Georgie geht es gut.

223
00:10:57,790 --> 00:10:59,430
Ich versuche, dir eine Schwimmweste zuzuwerfen.

224
00:10:59,870 --> 00:11:03,530
Du solltest es dir schnappen. Ich brauche kein Leben
Jacke. Ich bin ein ausgezeichneter Schwimmer.

225
00:11:04,130 --> 00:11:06,210
Es gibt keine Schwimmweste, mein Sohn. Es ist ein
Metapher.

226
00:11:10,300 --> 00:11:11,880
Dies ist ein einmaliges Angebot.

227
00:11:13,480 --> 00:11:16,220
Wenn ich du wäre, würde ich es nehmen.

228
00:11:17,720 --> 00:11:18,720
Ich kann nicht.

229
00:11:19,660 --> 00:11:20,660
Ich konnte nicht.

230
00:11:21,200 --> 00:11:22,200
Ich sollte nicht.

231
00:11:23,800 --> 00:11:24,800
Ich melde mich bei Ihnen.

232
00:11:30,080 --> 00:11:36,360
Habe noch eins für dich.

233
00:11:36,740 --> 00:11:37,740
Hier.

234
00:11:46,350 --> 00:11:47,350
Willst du darüber reden?

235
00:11:48,510 --> 00:11:49,369
Worüber?

236
00:11:49,370 --> 00:11:51,290
Was auch immer die Spülmaschine getan hat, um dich zu verärgern
aus.

237
00:11:52,590 --> 00:11:53,690
Ich bin nicht in der Stimmung.

238
00:11:55,110 --> 00:11:58,510
Schau, ich verspreche dir, Georgie hat es gut gemeint.

239
00:11:59,370 --> 00:12:00,590
Wissen Sie also, was er getan hat?

240
00:12:01,330 --> 00:12:02,710
Nein. Papa!

241
00:12:03,350 --> 00:12:06,130
Nun, ich weiß, dass etwas getan wurde. Das ist
es.

242
00:12:06,530 --> 00:12:09,230
Wenn mein Mann etwas Dummes tut,
Ich möchte es wissen.

243
00:12:11,290 --> 00:12:15,190
Als Ehemann, der seinen Teil dazu beigetragen hat
Dummes Zeug, das tust du wirklich nicht.

244
00:12:16,650 --> 00:12:18,670
Sie hat nie an mich gedacht und
Cece.

245
00:12:19,910 --> 00:12:21,650
Vielleicht hat er es für dich und Cece getan.

246
00:12:22,190 --> 00:12:23,630
Welchen Sinn hat das?

247
00:12:23,890 --> 00:12:25,010
Das macht sehr viel Sinn.

248
00:12:25,650 --> 00:12:28,590
Weißt du, ein Kerl wird etwas Verrücktes vertragen
Risiken einzugehen, um für seine Familie zu sorgen.

249
00:12:29,830 --> 00:12:30,830
Das ist dumm.

250
00:12:31,330 --> 00:12:33,530
Ja, aber es ist verständlich.

251
00:12:34,370 --> 00:12:38,950
Du meinst also, ich sollte nicht böse sein
Mein Mann, weil er dumm war, weil er es war

252
00:12:38,950 --> 00:12:40,410
Aus dem richtigen Grund dumm sein?

253
00:12:41,090 --> 00:12:43,190
Du bist ebenso schlau wie hübsch.

254
00:12:44,420 --> 00:12:46,780
Glaubst du, das wird bei mir funktionieren?

255
00:12:47,360 --> 00:12:51,300
Äh, alles klar, lass es mich noch einmal versuchen. Das bist du
eine starke, intelligente junge Dame.

256
00:12:51,600 --> 00:12:52,600
Eigentlich ein Vorbild.

257
00:12:56,000 --> 00:12:57,340
Warte, aber immer noch hübsch, oder?

258
00:13:03,120 --> 00:13:04,120
Hey.

259
00:13:04,520 --> 00:13:05,520
Was möchten Sie bestellen?

260
00:13:07,100 --> 00:13:08,100
Raue Nacht?

261
00:13:08,680 --> 00:13:10,120
Ja, mir geht viel durch den Kopf.

262
00:13:10,540 --> 00:13:11,540
Sich wälzen.

263
00:13:11,640 --> 00:13:12,640
Oh, armes Baby.

264
00:13:13,080 --> 00:13:14,080
Ich habe in einem Leichenwagen geschlafen.

265
00:13:17,240 --> 00:13:19,080
Ich weiß nicht, wie lange ich das schaffe,
Georgie.

266
00:13:19,460 --> 00:13:20,480
Worüber redest du?

267
00:13:22,280 --> 00:13:23,340
Vielleicht sollten wir raus.

268
00:13:23,720 --> 00:13:25,200
Versuchen Sie, den Laden an Fegenbacher zu verkaufen.

269
00:13:25,920 --> 00:13:26,920
Das können wir nicht tun.

270
00:13:27,120 --> 00:13:28,099
Warum nicht?

271
00:13:28,100 --> 00:13:29,100
Ich habe Pläne.

272
00:13:29,360 --> 00:13:30,500
McAllister Auto ist Phase eins.

273
00:13:31,400 --> 00:13:33,200
Rechts. Du hast Pläne.

274
00:13:33,780 --> 00:13:35,140
Hast du überhaupt gefragt, was ich vorhabe?

275
00:13:36,580 --> 00:13:38,340
Bußgeld. Was sind Ihre Pläne?

276
00:13:38,780 --> 00:13:39,780
Um nicht bankrott zu gehen.

277
00:13:40,120 --> 00:13:41,120
Nicht ins Gefängnis gehen.

278
00:13:41,630 --> 00:13:43,810
Und das nächste Mal, wenn ich in einem Leichenwagen sitze, werde ich
möchte tot sein.

279
00:13:44,870 --> 00:13:48,350
Beruhige dich. Ich werde uns da durchbringen.
Es ist deine Schuld, dass wir drinstecken. Ich bin einfach

280
00:13:48,350 --> 00:13:50,370
Ich versuche, alles zu tun, was ich kann, um dies zu schaffen
erfolgreich speichern.

281
00:13:50,710 --> 00:13:51,910
Was glaubst du, was ich zu tun versuche?

282
00:13:52,290 --> 00:13:53,290
Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht.

283
00:13:54,690 --> 00:13:55,690
Scheiß auf dich.

284
00:13:56,350 --> 00:13:58,030
Eines Tages, wenn wir reich sind, wirst du es auch tun
Danke mir.

285
00:13:59,350 --> 00:14:00,350
Weißt du was?

286
00:14:00,510 --> 00:14:01,510
Ich liege falsch.

287
00:14:01,730 --> 00:14:02,730
Es ist nicht deine Schuld.

288
00:14:03,110 --> 00:14:04,650
Es ist meine Schuld, dass ich dir zugehört habe.

289
00:14:05,910 --> 00:14:07,230
Es ist okay. Ich vergebe ihm.

290
00:14:13,439 --> 00:14:16,440
Äh-huh. Nun, das hört sich so an
nur ein früherer Job. Weißt du, bring es rein,

291
00:14:16,460 --> 00:14:18,140
Geben Sie uns 20 Minuten, wir holen Sie zurück
auf der Straße.

292
00:14:18,920 --> 00:14:19,920
Okay, bis dann.

293
00:14:21,860 --> 00:14:22,920
Danke, dass du mir geholfen hast.

294
00:14:23,200 --> 00:14:25,360
Oh, es ist in Ordnung. In der High School habe ich gearbeitet
hier am Wochenende.

295
00:14:26,200 --> 00:14:27,620
Es ist viel einfacher, wenn Sie es nicht sind
Kater.

296
00:14:29,280 --> 00:14:30,300
Nun, Sie sind eingestellt.

297
00:14:31,260 --> 00:14:33,760
Okay, nun, das ist ein TV-Gesicht, kein
Reifenfläche.

298
00:14:34,720 --> 00:14:36,860
Nun, es dauert nur bis Reuben wieder zu sich kommt
seine Sinne.

299
00:14:37,720 --> 00:14:39,940
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, dass er es vielleicht nicht ist?
das Problem?

300
00:14:40,540 --> 00:14:42,340
Wer ist dann? Wir sind nur zu zweit.

301
00:14:44,240 --> 00:14:46,840
Einfach zu tun, was man will, ist nicht der richtige Weg
Du hast eine Partnerschaft.

302
00:14:47,720 --> 00:14:49,580
Du sprichst von dir und mir oder von mir und
Ruben?

303
00:14:50,400 --> 00:14:54,540
Äh, nun ja, was einer von uns gibt dir
Ratschläge, die Sie ignorieren oder mit denen Sie nicht einverstanden sind

304
00:14:54,540 --> 00:14:55,740
Dann machst du trotzdem, was du willst?

305
00:14:56,560 --> 00:14:58,280
Das ist eine Fangfrage. Ich mache es mit beiden
von dir.

306
00:14:59,920 --> 00:15:00,920
Bingo.

307
00:15:01,120 --> 00:15:02,180
Das ist also meine Schuld?

308
00:15:02,580 --> 00:15:03,580
Bingo, Bingo.

309
00:15:04,180 --> 00:15:07,760
Also sollte ich mich bei Ruben entschuldigen?
Bingo, Bingo, Bango, Bongo.

310
00:15:09,910 --> 00:15:10,910
Bußgeld.

311
00:15:11,190 --> 00:15:14,270
Hey, wissen Sie, Sie könnten sich auch entschuldigen
für mich.

312
00:15:14,670 --> 00:15:16,110
Wir sind verheiratet. Warten Sie, bis Sie an der Reihe sind.

313
00:15:26,930 --> 00:15:28,490
Hola, Georgie.

314
00:15:28,770 --> 00:15:29,930
Du séquién eres.

315
00:15:30,510 --> 00:15:33,070
Eres el gringo que trató mal a mi nieto.

316
00:15:35,710 --> 00:15:38,090
Entschuldigung. Hola ist das einzige Spanisch, das ich kann.

317
00:15:38,490 --> 00:15:39,490
Oh, und bitte.

318
00:15:39,830 --> 00:15:41,270
Oh, und Chimichanga.

319
00:15:43,090 --> 00:15:44,090
Idiota.

320
00:15:44,630 --> 00:15:46,950
Und das hier. Ruby nennt mich immer so
Zeit.

321
00:15:49,310 --> 00:15:50,310
Yo, ich encargo.

322
00:15:56,070 --> 00:15:57,070
Sie scheint nett zu sein.

323
00:15:57,350 --> 00:15:58,350
Sie hasst dich.

324
00:15:59,270 --> 00:16:01,610
Sie hat mich gerade kennengelernt. Ich rede viel über dich.

325
00:16:03,390 --> 00:16:04,390
Kann ich reinkommen?

326
00:16:05,690 --> 00:16:06,690
Sicher.

327
00:16:08,590 --> 00:16:09,590
Schöner Ort.

328
00:16:11,830 --> 00:16:12,830
Schöner Ort!

329
00:16:15,150 --> 00:16:17,910
Sie sagt Danke.

330
00:16:20,130 --> 00:16:21,130
Was willst du?

331
00:16:23,250 --> 00:16:26,870
Schau, ich wollte nur... Geht sie?
mich die ganze Zeit anzustarren?

332
00:16:27,850 --> 00:16:28,850
Ja.

333
00:16:31,050 --> 00:16:33,990
Mir ist aufgefallen, dass das nicht der Fall ist
immer der beste Partner.

334
00:16:34,270 --> 00:16:35,410
Und ich möchte besser werden.

335
00:16:37,819 --> 00:16:39,240
Nimmst du das Angebot zurück, mich aufzukaufen?

336
00:16:39,460 --> 00:16:40,460
Du bist getroffen.

337
00:16:41,240 --> 00:16:42,240
Ziemlich gutes Angebot.

338
00:16:42,580 --> 00:16:44,180
Ich komme sauber heraus, keine Schulden.

339
00:16:44,660 --> 00:16:45,660
Ein paar Dollar.

340
00:16:46,320 --> 00:16:47,320
Was hast du gesagt?

341
00:16:47,800 --> 00:16:48,840
Ich sagte, ich würde mich bei ihm melden.

342
00:16:49,940 --> 00:16:50,940
Ruben, bitte.

343
00:16:51,260 --> 00:16:54,000
Ich weiß, es war hart, aber ich kann es nicht
Mach das ohne dich.

344
00:16:54,340 --> 00:16:56,220
Du sagst das nur, weil du es tust
Ich habe Angst, dass ich verkaufen werde.

345
00:16:56,620 --> 00:16:58,640
Nein. Nein, ich sage es, weil es wahr ist.

346
00:17:01,120 --> 00:17:02,120
Schätzen Sie das.

347
00:17:03,960 --> 00:17:04,960
Also geht es uns gut?

348
00:17:05,380 --> 00:17:06,380
Nicht ganz.

349
00:17:06,730 --> 00:17:08,150
Sie müssen mir ein Gegenangebot machen.

350
00:17:08,990 --> 00:17:10,869
Wirklich? Sie werden dies dazu verwenden
verhandeln?

351
00:17:11,329 --> 00:17:12,329
Würdest du nicht?

352
00:17:13,089 --> 00:17:14,089
Ja.

353
00:17:17,430 --> 00:17:20,770
Nun, wie wäre es, wenn wir uns nicht einig sind, ich
Bringen Sie Mr. McAllister dazu, der zu sein

354
00:17:20,770 --> 00:17:22,030
Tiebreaker? Interessant.

355
00:17:22,290 --> 00:17:23,690
Also behaltet ihr es einfach in der
Familie?

356
00:17:24,270 --> 00:17:26,869
So ist es nicht. Er hat den Laden geführt
seit 30 Jahren.

357
00:17:28,730 --> 00:17:29,730
Gegenangebot. Gehen.

358
00:17:30,450 --> 00:17:33,390
Wenn wir einen Tiebreaker brauchen, ist es mein
Abuela.

359
00:17:35,130 --> 00:17:36,130
Ernsthaft?

360
00:17:45,760 --> 00:17:46,860
Idiota. In Ordnung.

361
00:17:47,120 --> 00:17:48,120
Danke. Ich gebe dir Bescheid.

362
00:17:49,460 --> 00:17:50,580
Hey, Ruben. Was?

363
00:17:51,040 --> 00:17:52,620
Komm her. Ich möchte etwas vorbeiführen
Du.

364
00:17:55,140 --> 00:17:59,380
Ja. Ich habe gerade mit einem telefoniert
Mann, der uns ein tolles Angebot machen kann

365
00:17:59,380 --> 00:18:00,380
zweiter Abschleppwagen.

366
00:18:00,500 --> 00:18:01,500
Wer fährt uns?

367
00:18:01,920 --> 00:18:02,920
Wir müssten jemanden einstellen.

368
00:18:04,200 --> 00:18:05,200
Ich weiß nicht.

369
00:18:05,550 --> 00:18:06,550
Es ist eine schwierige Frage.

370
00:18:06,710 --> 00:18:07,710
Ja.

371
00:18:09,510 --> 00:18:10,510
Abuela?

